Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
es:ciclovidamaquina [2011/10/21 22:27]
lvazquez
es:ciclovidamaquina [2011/10/21 22:38]
lvazquez
Line 86: Line 86:
  
 ===== Puesta en correspondencia de una máquina ===== ===== Puesta en correspondencia de una máquina =====
-(En proceso de traducción) 
  
-GLPI 0.70 superiores ​integram um suporte ​para lincar ​máquinas +Las versiones ​0.70 superiores ​de GLPI incluyen el soporte ​para enlazar ​máquinas 
-  * Após a primeira importação ​de uma máquina ​do OCS +  * Luego de la primera importación ​de una máquina ​desde OCS 
-    * Verifica ​se máquina ​foi criada à mão no GLPI ou foi importada +    * se verifica si la máquina ​fue creada a mano en GLPI o fue importada ​previamente 
-    * Liga automaticamente ​uma máquina GLPI com uma do OCS +    * enlaza ​automaticamente ​un máquina GLPI con su correspondiente en OCS 
-    * Adiciona um evento ​no histórico +    * agrega un evento ​en el registro ​histórico 
-    * Automaticamente muda o seu status ​(por exemplo, Produção) +    * automaticamente cambia su estado ​(por exemplo: //​Producción//​)
-O link pode ser realizado por um processo automatizado +
-  * Cron integrado do GLPI +
-  * Plugin de importação em massa OCS+
  
-==== Configurando ​a conexão no modo OCSNG no GLPI ==== +Esta puesta en correspondencia puede ser automatizada mediante 
-Na imagem ​seguintepesquisa por uma máquina GLPI +  * cron integrado en GLPI 
-  * O mesmo número de série +  * plugin de importación en masa de OCS 
-  * Status de quem está « em estoque ​»+ 
 +==== Configurando ​la conexión en el modo OCS-NG de GLPI ==== 
 +En la imagem ​seguientese busca um máquina ​en GLPI 
 +  * con el mismo número de série 
 +  * tal que su estado es «//En stock//»
  
 {{:​fr:​glpi_liaison_ocs.png?​500|Criterios para la puesta en correspondencia automática entre una máquina en OCS y en GLPI}} {{:​fr:​glpi_liaison_ocs.png?​500|Criterios para la puesta en correspondencia automática entre una máquina en OCS y en GLPI}}
Line 132: Line 132:
 Permite limpiar la base OCS para su utilización en parques grandes. Permite limpiar la base OCS para su utilización en parques grandes.
  
 +===== Estado de los materiales =====
 +GLPI maneja el concepto de //estado//:
 +  * Indica el estado o situación de un material en un instante T
 +  * Los estados son totalmente configurables para adaptarse a las necesidades
 +  * Brinda la posibilidad de realizar búsquedas en base al estado
 +  * Algunos cambios de estado son automáticos
 +    * importación desde OCS
 +    * desconección/​conección de periféricos
 +    * remoción de una máquina
 +
 +{{:​fr:​example_status.png|Ejemplo de estado de material en GLPI}}
 +
 +//(En proceso... continuar)//​